Oui, le fait de traiter une palette selon la norme NIMP15 n’impose pas de la sécher et seul un séchage poussé pourra garantir contre le bleuissement et les moisissures à venir. Il est en outre autorisé de traiter, selon la norme NIMP15, un bois présentant déjà des traces de bleu ou de moisissures.
Oui, le traitement est ponctuel et définitif vis-à-vis des organismes visés qui colonisent le bois à l’état vivant et continuent à s’y développer à l’état coupé. Il n’a cependant pas de rémanence et rien n’empêche par exemple un insecte xylophage de venir y pondre après qu’elle ait été traitée et remise en stock.